About

Bringing together the worlds of fashion and industrial design.

ファッションと産業デザインの世界を結びつけるcôte&cielは2008年にパリでスタートしました。 côte&cielは、最小限かつ直感的な設計アプローチの橋渡しをしています。エンジニアリング製品のように、自然界のジオメトリによっても同様に通知されます。

expanding horizons.

私たちはあなたの旅や探検を可能にするように設計された商品を作ります。バッグとアクセサリーは、男性と女性のために、それぞれが触覚と実験デザインに焦点を当てたファブリック研究に重点を置いた、さまざまなメディア機器の特別な保護を提供します。私たちのデザインは、実用的で人間工学的に人体と並んで働きます。

私たちのシェイプは、実用的で人間工学的に、人体と並んで優れた保護を提供し、建築的なミニマムな美しさを提供するように設計されています。

Our bags are created to embrace the practical and poetic aspects of daily life: the familiar, the unexpected and the unexplored. Each piece is constructed to evolve with the wearer and the worlds they inhabit.

Photo by @sbri_bri

Inspirations and Aesthetic.

私たちのインスピレーションは、パリのアトリエと世界の舞台の両方から生まれたものです。なぜなら、良いデザインは境界がなく、何の制限もないからです。私たちは技術的な遺産を復元力のある高品質なものにしていきます。

私たちの作品は控えめでありながら、すぐに特徴的です。私たちの多彩なシルエットは、個々の着用者の旅によって形作られていますが、構造化された建築感覚で設計されています。要素が地平線に収束するにつれて、これらの相補的な衝突が私たちの美学の基礎を形成します。

Urban Life. Parisian Spirit.

私たちは、アイデアや人々が自由に移動する都市の産物です。私たちの仲間と偶像は、世界の都市生活の一部です。それぞれの袋はこれを念頭に置いて作られています。

パリのような豊かで親切な創造的な遺産はありません。哲学者、アーティスト、ミュージシャン、私たちの家と呼んでいる創造的な心が共有している自由思想は、私たちのDNAの一部です。

Translated from the French to ‘coast and sky’, our name refers to the horizon. Here elements converge and original ideas take shape.

Object

Function

Nature

Organic

Concept

Aesthetic

Architecture

Geometric

Design Process and Interiors.

私たちの形は幾何学的なものから始まります。我々は折り畳み、ひねり、ステッチ、塗りつぶし、反射し、折り畳む。このユニークなプロセスは無限の可能性を生み出します。私たちのインテリアは技術を念頭に置いて作られています。現代の創造的なツールやデバイスにインテリジェントな保護ソリューションを提供するために、私たちは複雑なコンパートメントと形状を調整します。大きなアイテムと小さな貴重品。

Collaborations

私たちは、価値観とビジョンを共有している人々との協力を模索しています。私たちは、革新的で独創的かつデザイン主導のパートナーシップを大切にしています。私たちは、その分野の慣習に挑戦する人たちを抱きしめています。